From f564d93232191c864aedb8163ffaee956b87bbe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Stück <adam@adast.xyz>
Date: Tue, 14 Mar 2023 12:24:16 +0100
Subject: resume: add danish version

---
 dst/resume.html | 19 +++++++------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'dst/resume.html')

diff --git a/dst/resume.html b/dst/resume.html
index add837f..08fc41b 100644
--- a/dst/resume.html
+++ b/dst/resume.html
@@ -21,6 +21,8 @@
                 <a href="/rss.xml">RSS</a>
             </nav>
         </header><main>
+<h4 id="english-dansk-">[ English &#47; <a href="/resume-da">dansk</a> ]</h4>
+
 <h1 id="adam-stck">Adam Stück</h1>
 
 <p><strong>Student programmer &#47; Hobbyist sysadmin</strong><br>Aalborg, Denmark<br>adam@adast.xyz</p>
@@ -34,9 +36,8 @@
 <p><strong>2021-Now</strong> </p>
 
 <ul>
-<li>Got the itch to try out Linux again early 2021<br>(I got hooked)</li>
-<li>Learned the basics, started tinkering and ricing</li>
-<li>Tried self-hosting some services on Raspberry Pi, later VPS</li>
+<li>Got hooked on try out Linux early 2021</li>
+<li>Tried self-hosting some <a href="/services">services</a> on Raspberry Pi, later VPS</li>
 <li>Started building adast.xyz, my personal platform 😎</li>
 <li>Linux, SSH, CLI, Unix Shell, Git, POSIX scripting</li>
 <li>Docker, DNS, Certbot, Web Servers, Firewalls, Wireguard</li>
@@ -67,7 +68,7 @@
 
 <ul>
 <li>Organization of data in Excel</li>
-<li>Automation of daily Excel tasks using VBA</li>
+<li>Automation of Excel tasks using VBA</li>
 <li>Development of web apps to facilitate some call center tasks </li>
 <li>Microsoft Excel, VBA, PHP, JavaScript, CSS, HTML</li>
 </ul>
@@ -93,7 +94,7 @@
 <li>Got into web development, built many personal websites for fun</li>
 <li>Started learning game development with GameMaker, and later Unity</li>
 <li>Improved at JavaScript and learned C# by using Unity</li>
-<li>Started developing <a href="/arena">arena</a>, my multiplayer Quake-like FPS</li>
+<li>Started developing <a href="/arena">arena</a>, my multiplayer Quake-like FPS game</li>
 <li>JavaScript, HTML, CSS, C#, Unity, Blender, Audacity, Git</li>
 </ul>
 
@@ -155,19 +156,13 @@ dl dd:not(:last-child) {
 <li>Docker, SSH</li>
 </ul>
 
-<p>And I have some experience with:</p>
+<p>I have some experience with:</p>
 
 <ul>
 <li>SQL, PHP, VBA, Haskell, Lua, JQuery, Blazor</li>
 <li>Blender</li>
 </ul>
 
-<p><em>misc</em>:</p>
-
-<ul>
-<li>150 WPM, touch typist</li>
-</ul>
-
 <h2 id="interests">Interests</h2>
 
 <ul>
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2