blob: 72944f19d743cbd5af7c923b919281570c5706e6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
# German language file for cState
# Version 3.0
- id: languageCode
translation: de
- id: languageName
translation: German
- id: languageNameShort
translation: DE
##
## INDEX.HTML
##
# Summary status message
- id: isDown
translation: Wir verzeichnen einen Ausfall
- id: isDisrupted
translation: Wir verzeichnen eine Störung
- id: isNotice
translation: Bitte lies die Ankündigungen
- id: isOk
translation: Alle Systeme funktionsbereit
# No JS warning
- id: noScriptingIntro
translation: Uh oh! Es sieht aus, als wäre JavaScript bei Dir deaktiviert. Bitte
- id: noScriptingLink
translation: aktiviere die Einstellung, die verhinderdert, dass Skripte laufen.
- id: noScriptingOutro
translation: um Dein Erlebnis auf dieser Website zu verbessern.
- id: thisIsDown
translation: Ausfall
- id: thisIsDisrupted
translation: Störung
- id: thisIsNotice
translation: Wartung
- id: thisIsOk
translation: Funktionsbereit
# "Last checked" + "just now"
- id: lastChecked
translation: Zuletzt aktualisiert
- id: justNow
translation: gerade eben
- id: someTimeAgo
translation: her
# Example usage: `5` + `years`
# Final result: 'Last checked 5 years ago'
# Number goes before string
# Use short variants until months
- id: yearsAgo
translation: Jahre
- id: monthsAgo
translation: Monate
- id: daysAgo
translation: t
- id: hoursAgo
translation: h
- id: minsAgo
translation: min
- id: secondsAgo
translation: s
- id: autoRefreshNotice
translation: Wir versuchen die Daten alle fünf Minuten zu aktualisieren.
# Incidents
- id: incidents
translation: Vorfälle
- id: incidentHistory
translation: Vorfalls Historie
- id: resolved
translation: Gelöst # if it's less than a min
- id: inUnderAMinute
translation: in unter einer Minute # continuing the last string
- id: resolvedAfter
translation: Gelöst nach # + 19 min
- id: ofDowntime
translation: Ausfallzeit
- id: downtimeOngoing
translation: Ungelöst!
- id: calmBeforeTheStorm
translation: Is dies die Ruhe vor dem Sturm?
- id: noIncidentsDesc
translation: Es liegen keine Vorfälle vor. Eventuell hat der Besitzer (oder die Besitzer) noch keine Vorfälle verzeichnet.
- id: continueReading
translation: Weiterlesen
- id: prev
translation: Nächste
- id: next
translation: Vorherige
##
## OTHER
##
- id: goBack
translation: Zurück zu
- id: backToTop
translation: Nach oben
- id: poweredBy
translation: Powered by
- id: rss
translation: RSS abonnieren
- id: toAllUpdates
translation: alle Updates
- id: or
translation: or
- id: onlyThisFeed
translation: nur diesen Feed
##
## v3
##
- id: entries
translation: Einträge
- id: newestToOldest
translation: von alt nach neu
|
