blob: 26a75151b06ed83d634e3c1331ce190346bb5fb2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
# Indonesian language file for cState
# Version 4.4
- id: languageCode
translation: id
- id: languageName
translation: Bahasa Indonesia
- id: languageNameShort
translation: IND
##
## INDEX.HTML
##
# Summary status message
- id: isDown
translation: Sedang mengalami masalah besar
- id: isDisrupted
translation: Sedang mengalami gangguan
- id: isNotice
translation: Harap baca pengumuman
- id: isOk
translation: Tidak ada masalah terdeteksi
# No JS warning
- id: noScriptingIntro
translation: Aduh! Sepertinya JavaScript dinonaktifkan. Harap
- id: noScriptingLink
translation: aktifkan
- id: noScriptingOutro
translation: guna meningkatkan pengalaman Anda di situs ini.
- id: thisIsDown
translation: Terhenti
- id: thisIsDisrupted
translation: Terganggu
- id: thisIsNotice
translation: Dalam Pemeliharaan
- id: thisIsOk
translation: Beroperasi
# "Last checked" + "just now"
- id: lastChecked
translation: Terakhir diperiksa
- id: justNow
translation: baru saja
- id: someTimeAgo
translation: yang lalu
# Example usage: `5` + `years`
# Final result: 'Last checked 5 years ago'
# Number goes before string
# Use short variants until months
- id: yearsAgo
translation: tahun
- id: monthsAgo
translation: bulan
- id: daysAgo
translation: h
- id: hoursAgo
translation: j
- id: minsAgo
translation: m
- id: secondsAgo
translation: d
- id: autoRefreshNotice
translation: Kami akan usahakan memuat ulang setiap 5 menit
# Incidents
- id: incidents
translation: Insiden
- id: incidentHistory
translation: Riwayat insiden
- id: resolved
translation: Selesai # if it's less than a min
- id: inUnderAMinute
translation: di bawah satu menit # continuing the last string
- id: resolvedAfter
translation: Selesai setelah # + 19 min
- id: ofDowntime
translation: terhenti
- id: downtimeOngoing
translation: Masalah ini belum terselesaikan
- id: calmBeforeTheStorm
translation: Apakah ini ketenangan sebelum badai?
- id: noIncidentsDesc
translation: Halaman status ini belum memiliki insiden tercatat, karena kemungkinan pemilik halaman ini baru saja mengatur halaman ini, belum memiliki waktu henti, atau belum pernah mencatat waktu henti.
- id: continueReading
translation: Terus membaca
- id: prev
translation: Sebelum
- id: next
translation: Sesudah
##
## OTHER
##
- id: goBack
translation: Kembali ke
- id: backToTop
translation: Kembali ke atas
- id: poweredBy
translation: Diberdayakan oleh
- id: notFound
translation: Tidak ada apa-apa di sini.
- id: notFoundText
translation: Mungkin ini masalah kami. Barangkali ada informasi yang telah kami pindahkan, atau boleh jadi informasi yang Anda ingin lihat kosong. Namun bisakah Anda coba periksa ulang tautannya?
- id: rss
translation: Langganan via RSS
- id: toAllUpdates
translation: untuk semua pembaruan
- id: or
translation: atau
- id: onlyThisFeed
translation: feed ini saja
##
## v3
##
- id: entries
translation: entri
- id: newestToOldest
translation: baru ke lama
##
## v4
##
- id: notFoundAffected
translation: Tampaknya sistem ini tidak ada atau belum pernah mencatat waktu henti.
##
## v4.1
##
- id: averageSystemsDowntime
translation: Baru-baru ini, berdasarkan data rata-rata, tampaknya sistem ini telah berhenti selama sekitar
- id: averageSystemsDowntimeSecondPart
translation: menit setiap kalinya.
##
## v4.4
##
- id: in
translation: dalam
- id: weeksAgo
translation: " minggu"
- id: yearAgo
translation: " tahun"
|
