blob: 8ce45273013c74ef64313890af5b22c6f7e29c57 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
# Dutch language file for cState
# Official
# Version 4.4
- id: languageCode
translation: nl
- id: languageName
translation: Dutch
- id: languageNameShort
translation: NL
##
## INDEX.HTML
##
# Summary status message
- id: isDown
translation: Er zijn grote problemen
- id: isDisrupted
translation: Er zijn onderbrekingen
- id: isNotice
translation: Please read announcement
- id: isOk
translation: Alle systemen werken
# No JS warning
- id: noScriptingIntro
translation: Uh oh! Het lijkt erop dat je javascript hebt uitgeschakeld.
- id: noScriptingLink
translation: zet scripting aan
- id: noScriptingOutro
translation: om je ervaring beter te maken.
- id: thisIsDown
translation: Down
- id: thisIsDisrupted
translation: Onderbroken
- id: thisIsNotice
translation: Onderhoud
- id: thisIsOk
translation: Operationeel
# "Last checked" + "just now"
- id: lastChecked
translation: Laatst gecontroleerd
- id: justNow
translation: net
- id: someTimeAgo
translation: geleden
# Example usage: `5` + `years`
# Final result: 'Last checked 5 years ago'
# Number goes before string
# Use short variants until months
- id: yearsAgo
translation: jaren
- id: monthsAgo
translation: maanden
- id: daysAgo
translation: d
- id: hoursAgo
translation: u
- id: minsAgo
translation: min
- id: secondsAgo
translation: s
- id: autoRefreshNotice
translation: We herleden elke 5 minuten
# Incidents
- id: incidents
translation: Incidenten
- id: incidentHistory
translation: Incident geschiedenis
- id: resolved
translation: Opgelost # if it's less than a min
- id: inUnderAMinute
translation: Binnen de minuut # continuing the last string
- id: resolvedAfter
translation: Opgelost na # + 19 min
- id: ofDowntime
translation: offline te zijn
- id: downtimeOngoing
translation: Dit probleem is nog niet opgelost
- id: calmBeforeTheStorm
translation: Is dit de stilte voor de storm?
- id: noIncidentsDesc
translation: Deze status pagina heeft geen gelogde incidenten. Dit is misschien omdat de status pagina recent geinstaleerd is, er nog geen downtime is geweest, of nog geen downtime is gelogged.
- id: continueReading
translation: Verder lezen
- id: prev
translation: Vorige
- id: next
translation: Volgende
##
## OTHER
##
- id: goBack
translation: Ga terug naar
- id: backToTop
translation: terug naar top
- id: poweredBy
translation: Powered by
- id: notFound
translation: Hier is niets.
- id: notFoundText
translation: Dit kan een fout zijn aan onze kant. Misschien hebben we de bron verplaats en nu is het weg. Het kan ook dat je de bron die je probeert te bekijken leeg is. Wil je mischien even de url checken?
- id: rss
translation: Abonneer via RSS
- id: toAllUpdates
translation: op alle updates
- id: or
translation: or
- id: onlyThisFeed
translation: enkel deze feed
##
## v3
##
- id: entries
translation: inzendingen
- id: newestToOldest
translation: nieuwste naar oudste
##
## v4
##
- id: notFoundAffected
translation: Het lijkt erop dat het systeem niet bestaat of geen opgenomen downtime heeft.
##
## v4.1
##
- id: averageSystemsDowntime
translation: Recentelijk, gebaseerd op gemiddelde downtime, is het systeem ofline geweest voor ongeveer
- id: averageSystemsDowntimeSecondPart
translation: minuten per keer.
##
## v4.4
##
- id: in
translation: binnen
- id: weeksAgo
translation: " w"
- id: yearAgo
translation: " jaar"
|
