blob: 76f4cea225a931b855640b39eb4b1103e79b45be (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
# Polish language file for cState
# Version 4.4
- id: languageCode
translation: pl
- id: languageName
translation: Polish
- id: languageNameShort
translation: PL
##
## INDEX.HTML
##
# Summary status message
- id: isDown
translation: Awaria systemów
- id: isDisrupted
translation: Cześciowa awaria systemów
- id: isNotice
translation: Ogłoszenie
- id: isOk
translation: Wszystkie systemy sprawne
# No JS warning
- id: noScriptingIntro
translation: Ou! Wygląda na to, że wyłączyłeś JavaScript. Proszę
- id: noScriptingLink
translation: włącz skrypty
- id: noScriptingOutro
translation: aby poprawić Twoje wrażenia z korzystania z tej witryny.
- id: thisIsDown
translation: Awaria
- id: thisIsDisrupted
translation: Częściowa awaria
- id: thisIsNotice
translation: Prace techniczne
- id: thisIsOk
translation: Sprawny
# "Last checked" + "just now"
- id: lastChecked
translation: "Ostatnia aktualizacja:"
- id: justNow
translation: teraz
- id: someTimeAgo
translation: temu
# Example usage: `5` + `years`
# Final result: 'Last checked 5 years ago'
# Number goes before string
# Use short variants until months
- id: yearsAgo
translation: "y"
- id: monthsAgo
translation: m
- id: daysAgo
translation: d
- id: hoursAgo
translation: h
- id: minsAgo
translation: min
- id: secondsAgo
translation: s
- id: autoRefreshNotice
translation: Serwis odświeża się co 5 minut.
# Incidents
- id: incidents
translation: Zdarzenia
- id: incidentHistory
translation: Historia zdarzeń
- id: resolved
translation: Rozwiązano # if it's less than a min
- id: inUnderAMinute
translation: w mniej niż minute # continuing the last string
- id: resolvedAfter
translation: Rozwiązano po # + 19 min
- id: ofDowntime
translation: awarii
- id: downtimeOngoing
translation: Ten problem nie został jeszcze rozwiązany
- id: calmBeforeTheStorm
translation: Czy to cisza przed burzą?
- id: noIncidentsDesc
translation: Na tej stronie nie ma zarejestrowanych żadnych zdarzeń. Może to być spowodowane tym, że właściciel(e) strony stanu niedawno skonfigurował swoją stronę, nie miał awarii lub ich nie zarejestrował.
- id: continueReading
translation: Kontynuuj czytanie
- id: prev
translation: Poprzedni
- id: next
translation: Następny
##
## OTHER
##
- id: goBack
translation: Wróć do
- id: backToTop
translation: Powrót do góry
- id: poweredBy
translation: Oparte na
- id: notFound
translation: Nic tu nie ma.
- id: notFoundText
translation: To może być problem z naszej strony. Być może przenieśliśmy określony zasób i teraz go nie ma. Możliwe jest również, że zasób, który próbujesz wyświetlić, jest pusty. Ale czy masz też coś przeciwko, aby dwukrotnie sprawdzić link?
- id: rss
translation: Subskrybuj przez RSS
- id: toAllUpdates
translation: wszystkie zdarzenia
- id: or
translation: lub
- id: onlyThisFeed
translation: to zdarzenie
##
## v3
##
- id: entries
translation: wpisów
- id: newestToOldest
translation: od najnowszego do najstarszego
##
## v4
##
- id: notFoundAffected
translation: Wygląda na to, że ten system albo nie istnieje, albo nigdy nie miał zarejestrowanych awarii.
##
## v4.1
##
- id: averageSystemsDowntime
translation: Wygląda na to, że ten system nie działał średnio przez
- id: averageSystemsDowntimeSecondPart
translation: minut
##
## v4.4
##
- id: in
translation: w
- id: weeksAgo
translation: " tyg"
- id: yearAgo
translation: " y"
|
